看戲的人兒個個是戲迷【瘋狂亞洲富豪 Crazy Rich Asians】✪腦粉影評✪2018

看起來古老又神秘的新加坡富豪「楊氏企業」,極盡奢華的豪宅隱藏在一個連GPS導航都看不見的山裡; 比人還高的大樹一棵棵緊密相連,像是把非「自己人」都隔絕在外。他們有著東方臉孔,說著英文; 他們打扮入時,但聳立的牌樓和裝潢卻都樣樣承襲東方; 他們可以接受同性戀,可是無法接受「門當戶不對」; 他們同時新穎卻又守舊,「百善孝為先」的家庭觀念,將會為瑞秋和尼克這段應該是公主和王子的童話故事,用更細膩的方式讓劇情發展同時「別具風味」。

 

即使大家大多認為 #瘋狂亞洲富豪 是麻雀變鳳凰的亞洲版; 但其實在《瘋》裡,強調的是東方傳統迷思,再加進西方人總對東方文化感到的神秘感,都會是《瘋》讓人更覺得與眾不同的原因。而電影配樂的中文老歌亦是畫龍點睛之妙,從我要你的愛、給我一個吻、何日君再來等等,皆是西方文化中耳熟能詳的精典曲目,改編成帶有西方風味的爵士風格,再加上和電影中紙醉金迷、絢爛奪目的色彩畫面成為強烈對比; 若再以為只是醜小鴨變天鵝的老派劇情的話,那就太小看 #朱浩偉 導演的拍攝手法和編劇大綱了。

 

故事分別以楊氏三代媳婦為線軸展開; 以楊宋艾蓮 ( #楊紫瓊 /飾) 往上延伸至阿嬤 (=婆婆)及往後至女兒和媳婦,豪門的碗有多難捧? 不論是女婿或是媳婦都一樣。門當戶不對的愛情、利益為主的豪門聯姻,各個童話故事的背後,也許都藏著王子和公主已經貌合神離的秘密。連自己一份甜點都不會額外點、出入充滿「汗水味」的青年會所,都是瑞秋印象裡那個已經相戀了一年的情人尼克。所有以為是小說才有的情節,居然發生在這位務實的經濟學教授身上? 這次尼克邀請瑞秋回到童年的故鄉_新加坡,參加最好的朋友柯林的婚禮,原本喜孜孜的甜蜜情人之侶,都隨著尼克的「身世大揭密」而超乎想像的神展開。

 

================分隔線下略略微雷,請斟酌服用==============

 

在《瘋》中後段瑞秋 ( #吳恬敏 /飾) 將自摸八條丟出,讓婆婆胡牌的場景,看似以退為進,但其實細想當尼克拿出媽媽那枚綠寶石鑽戒,在故事僅止於此的時候,婆媳大戰的勝負當未揭曉; 樂觀的可以說這是婆婆認同了瑞秋的涵義,現實面的想法,這似乎又代表著「豪門深似海」隱喻。

 

而妹妹雅絲的婚姻因為丈夫外遇,改由阿嬤牽著陪同參與婚宴; 那句「一家人不說謝」是不是包含著整部電影在楊氏家族中,都只出現「女人」的原因? 她們會不會一個個都是「忍辱負重」的以「親情」來代替「婚姻」及「愛情」?

 

影片中除了強烈的東西方文化對比,同時演繹了亞洲家庭傳統承襲的概念; 雖然富甲一方,但是只在關起門來的派對展現; 瑞秋開放的情感收放,和雅絲內歛的情緒張力; 或是明明是部好萊塢電影,但闡述的是東方故事; 講得是英文,不過演員係以亞洲人為主; 各式各樣的「對照組」都像是為《瘋》添具話題性的神來一筆。